“A interpretação dela era maravilhosa”. Assim Gilberto Gil, autor da música, definiu a versão de Elis para sua música, “Se eu quiser falar com Deus”. A cantora gravou a canção para o disco “Elis”, de 1980.
Gil compôs a música em uma tarde ensolarada da Bahia. Ela tinha sido feita para Roberto Carlos, que desistiu de gravá-la. “Eu tinha feito pra ele. Se ele tivesse gravado, eu não sei se teria gravado tão de imediato. Em geral, não tenho o hábito de gravar as músicas que faço para outros”, disse ele . Assim, Gil decidiu registrá-la em “Luar” – disco que seria lançado em 1981. Mas Elis conheceu a música e resolveu gravá-la também. Assim, no final de 1980, dois compactos da canção foram lançados: um de Gil e outro de Elis.
Se uma mesma música pode ter duas – e não apenas uma! – versões definitivas, esta é uma delas.
O cantor não escondia a sua paixão pela Elis. “Eu era apaixonado por ela. Conseguia me distanciar um pouco da paixão e vê-la como uma grande artista. Era uma extraordinária intérprete. No meu caso, ela teve um papel extraordinário. Era muito instigante e exigente, tava sempre dizendo ‘Cadê as musicas novas?’. Era uma mulher maravilhosa”, admite Gil. Elis interpretou outras músicas de Gilberto Gil, como “Rebento”, “Amor até o Fim”, “Oriente”, “Doente, Morena”, “Meio de Campo”, “Fechado pra Balanço”, “Roda”, entre outras.
Compre o disco “Elis” (1980) no Itunes!
Se Eu Quiser Falar Com Deus
(Gilberto Gil)
Se eu quiser falar com Deus
Tenho que ficar a sós
Tenho que apagar a luz
Tenho que calar a voz
Tenho que encontrar a paz
Tenho que folgar os nós
Dos sapatos, da gravata
Dos desejos, dos receios
Tenho que esquecer a data
Tenho que perder a conta
Tenho que ter mãos vazias
Ter a alma e o corpo nus
Se eu quiser falar com Deus
Tenho que aceitar a dor
Tenho que comer o pão
Que o diabo amassou
Tenho que virar um cão
Tenho que lamber o chão
Dos palácios, dos castelos
Suntuosos do meu sonho
Tenho que me ver tristonho
Tenho que me achar medonho
E apesar de um mal tamanho
Alegrar meu coração
Se eu quiser falar com Deus
Tenho que me aventurar
Tenho que subir aos céus
Sem cordas pra segurar
Tenho que dizer adeus
Dar as costas, caminhar
Decidido, pela estrada
Que ao findar vai dar em nada
Nada, nada, nada, nada
Nada, nada, nada, nada
Nada, nada, nada, nada
Do que eu pensava encontrar
Maria Rita você é simplesmente maravilhosa! Me emociono tanto com você cantando as suas músicas ou as da sua “inesquecível” mãe. Nunca cale essa voz tão linda. Que Deus te abençoe cada vez mais. Beijos
Venha para Londrina com a turnê Redescobrir! Desde sua mãe não somos abençoados com um show de tanto talento!!!!
Linda música, linda letra e extraordinária interpretação!
Vocês ( digo sua mãe e você) fazem meu mundo melhor.
Difícil dizer qual música mais adorei no show de hoje… mas essa tava demais…Vc é especial e abençoada por Deus.
Para mim,esta é a melhor e mais linda música cantada por Elis e Maria Rita. Choro até cantando em casa!
Adoro essa musica, melodia, e quanto a letra, penso que falar com Deus, pode ser mais facil do que se poderia imaginar.